Informativa sulla privacy – BridgePTT

Data di entrata in vigore: 11 agosto 2026

BridgePTT BridgePTT è sviluppato e reso disponibile da ABOVE-NET COMERCIO DE INFORMATICA, TELECOMUNICACAO E SERVICOS LTDA (Above-Net), con sede in Rua Dalcidio Jurandir, 255, Loj 123, Barra Da Tijuca, Rio de Janeiro – RJ, CEP 22631-250, e registrato presso CNPJ/MF con il numero 05.920.155/0001-60, come applicazione di comunicazione Push-to-Talk integrata con la piattaforma di comunicazione Zello Work.

Questa Informativa sulla privacy spiega come vengono gestite le informazioni quando si utilizza BridgePTT.

1. BridgePTT e Zello

BridgePTT funziona in combinazione con Zello Work. Zello fornisce i server di comunicazione, l'infrastruttura di rete, i servizi di autenticazione e le altre risorse tecniche necessarie per le comunicazioni Push-to-Talk.

BridgePTT funge da interfaccia per questi servizi e non gestisce un server di comunicazione indipendente né un proprio database utenti per le comunicazioni effettuate tramite Zello.

2. Informazioni gestite da BridgePTT

Above-Net non raccoglie, archivia, vende, noleggia o utilizza autonomamente le informazioni personali degli utenti BridgePTT per scopi pubblicitari, di marketing, di profilazione comportamentale o di monetizzazione dei dati. Quando un utente accede a BridgePTT, le informazioni necessarie per la sua autenticazione, come i dati della rete Zello Work, il nome utente, la password o altre credenziali di autenticazione, vengono trasmesse a Zello esclusivamente per l'autenticazione e l'accesso al servizio di comunicazione.

Above-Net non riceve né memorizza le password degli utenti Zello sui server gestiti da Above-Net.

3. Dati elaborati da Zello

Poiché BridgePTT utilizza Zello Work per fornire le sue funzionalità di comunicazione, alcune informazioni necessarie per l'erogazione del servizio potrebbero essere trasmesse a Zello ed elaborate da quest'ultimo. A seconda della configurazione di Zello Work e delle funzionalità utilizzate, queste informazioni possono includere:

  • Informazioni di autenticazione e sull'account;
  • Identificativi utente o di account;
  • Informazioni sul dispositivo e sulla rete;
  • Indirizzo IP e informazioni tecniche sulla connessione;
  • Registri operativi e di servizio;
  • Comunicazioni vocali quando l'utente utilizza la funzione Push-to-Talk; e
  • Le informazioni sulla posizione sono disponibili quando le funzionalità basate sulla posizione sono abilitate e l'autorizzazione necessaria è stata concessa sul dispositivo.

Queste informazioni vengono elaborate tramite l'infrastruttura di Zello per la fornitura di servizi di comunicazione. Above-Net non vende queste informazioni e non utilizza i dati trasmessi a Zello per scopi pubblicitari o per la creazione di profili comportamentali.

Il trattamento dei dati effettuato da Zello è soggetto ai contratti, alle norme sulla protezione dei dati e alle prassi in materia di privacy di Zello stessa.

4. Accesso al microfono

BridgePTT richiede l'accesso al microfono del dispositivo per fornire la sua funzionalità di comunicazione Push-to-Talk principale. L'accesso al microfono viene utilizzato per acquisire l'audio quando l'utente avvia una comunicazione, consentendo la trasmissione di tale audio attraverso l'infrastruttura Zello all'utente o al canale di destinazione.

Above-Net non registra né memorizza autonomamente queste comunicazioni vocali su server gestiti da Above-Net.

5. Posizione del dispositivo e altre autorizzazioni

Alcune funzionalità BridgePTT o Zello Work potrebbero richiedere autorizzazioni aggiuntive dal sistema Android. Quando una funzionalità richiede l'accesso a informazioni come la posizione del dispositivo, BridgePTT utilizzerà i meccanismi di autorizzazione forniti da Android.

Queste informazioni saranno accessibili solo quando necessario per una funzionalità abilitata e in conformità con le autorizzazioni concesse dall'utente o configurate dall'organizzazione responsabile dell'account. L'utente può gestire le autorizzazioni applicabili direttamente nelle impostazioni del dispositivo Android.

6. Condivisione delle informazioni

Above-Net non vende né affitta le informazioni degli utenti BridgePTT. Le informazioni vengono trasmesse a Zello solo quando necessario per autenticare gli utenti, stabilire sessioni di comunicazione e fornire le funzionalità richieste tramite BridgePTT e Zello Work.

Zello funge da fornitore della piattaforma e dell'infrastruttura di comunicazione utilizzate da BridgePTT. Le informazioni possono essere rese disponibili anche qualora richiesto da leggi, regolamenti, ordinanze del tribunale o richieste legittime da parte di un'autorità competente.

7. Sicurezza

BridgePTT è stato sviluppato per trasmettere informazioni di autenticazione e di servizio utilizzando meccanismi di comunicazione sicuri compatibili con la piattaforma Zello. Above-Net non conserva copie indipendenti delle credenziali di autenticazione Zello utilizzate dagli utenti sui propri server.

Poiché l'infrastruttura di comunicazione è fornita da Zello, le informazioni elaborate su tale infrastruttura sono soggette anche alle misure tecniche, organizzative e di sicurezza adottate da Zello.

8. Conservazione dei dati

Above-Net non gestisce un database indipendente contenente le comunicazioni Zello o le password di autenticazione per gli utenti BridgePTT.

Le informazioni elaborate all'interno dell'infrastruttura di Zello Work vengono gestite in conformità con la configurazione applicabile della piattaforma Zello Work, i contratti sottoscritti dal cliente e le politiche di conservazione dei dati di Zello. Above-Net non gestisce i server di Zello e pertanto non controlla in modo indipendente i dati memorizzati all'interno dell'infrastruttura di Zello.

9. Eliminazione dell'account e dei dati

BridgePTT utilizza account associati all'ambiente Zello Work dell'organizzazione dell'utente. Le richieste relative alla cancellazione o alla modifica di un account Zello Work, o delle informazioni contenute nell'infrastruttura Zello, devono essere indirizzate all'amministratore dell'organizzazione responsabile dell'account Zello Work o gestite secondo le procedure di gestione degli account e dei dati fornite da Zello.

Per informazioni gestite specificamente da Above-Net nell'ambito di BridgePTT, l'utente può contattare Above-Net utilizzando i recapiti forniti di seguito.

10. Servizi di terze parti

Zello è un fornitore indipendente di tecnologia e infrastrutture. Above-Net è responsabile dell'applicazione BridgePTT, ma non gestisce né controlla in modo indipendente i server di comunicazione, l'infrastruttura o i sistemi di elaborazione dati di Zello.

Si consiglia agli utenti di consultare anche l'Informativa sulla privacy di Zello e i termini relativi alla privacy e alla protezione dei dati applicabili al servizio Zello Work utilizzato dalla propria organizzazione.

11. La privacy dei bambini e degli adolescenti

BridgePTT è stato sviluppato per la comunicazione professionale e aziendale e non è destinato all'uso generale da parte dei bambini.

12. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Above-Net si riserva il diritto di aggiornare la presente Informativa sulla privacy ogniqualvolta necessario per riflettere modifiche a BridgePTT, alle sue integrazioni, alla legislazione applicabile o ai requisiti in materia di privacy.

La data di entrata in vigore indicata all'inizio della presente Informativa sulla privacy identifica la versione più recente del documento.

13. Contatto

Se avete domande in merito alla presente Informativa sulla privacy o al trattamento dei dati da parte di BridgePTT, vi preghiamo di contattarci via e-mail all'indirizzoabovenet.